09-11-16 Προμήθεια προκατασκευασμένων οικίσκων για τη διδασκαλία των παιδιών των προσφύγων

Το Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων θα προχωρήσει, μετά από διαγωνισμό, στην προμήθεια 120 προκατασκευασμένων οικίσκων που θα τοποθετηθούν σε κέντρα εγκατάστασης προσφύγων, προκειμένου να χρησιμοποιηθούν ως αίθουσες διδασκαλίας για την εκπαίδευση παιδιών–προσφύγων προσχολικής ηλικίας. 

 Σύμφωνα με έγγραφο που υπογράφει ο ΓΓ του ΥΠΠΕΘ Ιωάννης Παντής η δαπάνη για την υλοποίηση της προμήθειας προϋπολογίζεται στο ποσό των δύο εκατομμυρίων εξακοσίων είκοσι τεσσάρων χιλιάδων και είκοσι οκτώ ευρώ #2.624.028,00 €# (συμπεριλαμβανομένου του Φ.Π.Α. 24%) και βαρύνει την ΣΑΕ 7452 αρ. εναρ. 2016ΣΕ74520000.

Procurement of pre-fabricated structures for refugee schools

 The Ministry of Education, Research and Religious Affairs will conduct a tender for the purchase of 120 pre-fabricated buildings for refugee reception centres, which will be used as classrooms for pre-school refugee children.

According to a document signed by Education Ministry General Secretary Yannis Pantis, the procurement funding budget is estimated at 2.62 million euros – including the 24 percent VAT tax. The disbursal will be from ΣΑΕ 7452 αρ. εναρ. 2016ΣΕ74520000.

09-11-16 Ανακλήσεις αποσπάσεων και αποσπάσεις εκπαιδευτικών Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης σε θέσεις Συντονιστών Εκπαίδευσης Προσφύγων σε κέντρα φιλοξενίας προσφύγων για το διδακτικό έτος 2016-2017

Η Απόφαση σε μορφή pdf

Ministry revokes and approves appointments of refugee education coordinators

The Ministry of Education, Research, and Religious affairs has revoked the appointment of five refugee education coordinators – three from primary schools and two from secondary schools -  while  two new coordinators  at refugee reception centres for 2016-2017 have been posted.

The decision and names of the educators can be seen at the link below.

Η Απόφαση σε μορφή pdf

08-11-16 Προσλήψεις 27 αναπληρωτών εκπαιδευτικών μειωμένου ωραρίου Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης για απασχόληση στις Δομές Υποδοχής για την Εκπαίδευση των Προσφύγων (ΔΥΕΠ)

Το Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων ανακοινώνει ότι για το σχολικό έτος 2016-2017 προσλαμβάνονται ως προσωρινοί αναπληρωτές μειωμένου ωραρίου 27 εκπαιδευτικοί των κλάδων ΠΕ70-Δασκάλων, ΠΕ02-Φιλολόγων, ΠΕ03-Μαθηματικών, ΠΕ06-Αγγλικής Γλώσσας, ΠΕ08-Καλλιτεχνικών Μαθημάτων, ΠΕ11-Φυσικής Αγωγής, ΠΕ19-Πληροφορικής για απασχόληση σε Δομές Υποδοχής για την Εκπαίδευση των Προσφύγων (ΔΥΕΠ).

Οι προσλαμβανόμενοι οφείλουν να παρουσιαστούν στις οικείες Διευθύνσεις Α/θμιας και Β/θμιας Εκπαίδευσης για ανάληψη υπηρεσίας από την Τετάρτη 9 έως την Πέμπτη 10 Νοεμβρίου 2016, όπου και θα τοποθετηθούν με απόφαση του Διευθυντή Εκπαίδευσης σε ΔΥΕΠ μέχρι τη λήξη του διδακτικού έτους.

Ο πίνακας με τα ονόματα ( Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης)

Ο πίνακας με τα ονόματα (Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης)

Ministry to hire 27 part-time substitute teachers for refugee education

The Ministry of Education, Research and Religious Affairs announces that for the 2016-2017 school year, 27 temporary, part-time substitute teachers, for both primary and secondary schools,  will be hired, in the categories PE70 (teachers), PE02 (language and literature), PE03 (mathematics), PE06 (English language), PE08 (artistic courses), PE11 (physical education), and PE 19 (computers).

The teachers will be posted in reception structures for refugee education (DYEP).

Educators who are hired must appear at their local primary school and secondary school directorates to assume their duties, between Wednesday 9 November and Thursday 10 November 2016, where they will be posted by decision of the local Director of Education at DYEP reception structures, to serve until the end of the school year.

The table of names first for primary school education and secondly for secondary school education, at the links below:

Ο πίνακας με τα ονόματα ( Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης)

Ο πίνακας με τα ονόματα (Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης)

03-11-16 Συνάντηση του Νίκου Φίλη με την Γερμανίδα Ευρωβουλευτή Σκα Κέλλερ για την εκπαίδευση των προσφύγων

Ο υπουργός Παιδείας, Έρευνας και θρησκευμάτων Νίκος Φίλης συναντήθηκε σήμερα στο υπουργείο με την Γερμανίδα Ευρωβουλευτή και Αντιπρόεδρο της Ομάδας των Πρασίνων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σκα Κέλλερ, η οποία έχει αναπτύξει ευρεία δράση γύρω από το προσφυγικό και τα δικαιώματα των μεταναστών.

Στη συνάντηση συμμετείχαν ο Αναπληρωτής υφυπουργός Περιβάλλοντος Γιάννης Τσιρώνης. ο Γ.Γ. Δια Βίου Μάθησης και Νέας Γενιάς Παυσανίας Παπαγεωργίου, ο διευθυντής του γραφείου του υπουργού Τάκης Κατσαρός και δύο εκπρόσωποι των Ελλήνων Πρασίνων, η κ. Μαρία Πετινάκη και η κ Έλενα Μπότση.

Ο κ. Νίκος Φίλης αφού ευχαρίστησε την κ. Σκα Κέλερ για την επίσκεψη και τη θετική δράση της υπέρ της χώρας μας την ενημέρωσε για το προσφυγικό πρόβλημα.

Η κ. Κέλλερ έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την εκπαίδευση των προσφυγόπουλων και ενημερώθηκε για τη λειτουργία των εκπαιδευτικών δομών που έχουν ήδη ανοίξει με πρωτοβουλία του υπουργείου Παιδείας σε διάφορες περιοχές της χώρας. Η Γερμανίδα Ευρωβουλευτής αναγνώρισε την προσπάθεια που κατέβαλε σύσσωμη η ελληνική κοινωνία και η ελληνική κυβέρνηση για την αντιμετώπιση αυτού του τεράστιου προβλήματος και υποσχέθηκε ότι η χώρα μας μπορεί να υπολογίζει στη βοήθεια και την υποστήριξη εκ μέρους των Ευρωπαίων Πρασίνων.

Nikos Filis holds talks on refugee education with Greens Eurodeputy Ska Keller

Minister of Education, Research, and Religious Affairs Nikos Filis held talks today in Athens with German European Parliament deputy Ska Keller, Vice-President of the bureau of the Greens/EFA Group. Ms Keller has been active in supporting the rights of refugees.

The meeting was attended by Alternate Environment Minister Yannis Tsironis, General Secretary for Lifelong Learning and Youth Pausania Papageorgiou, the director of Education Minister Nikos Filis’ office Takis Katsaros, and two representatives of the Greece’s Greens Party, Maria Petinaki and Elena Botsi.

Thanking Ska Keller for her visit to the ministry, Filis briefed the Greens Eurodeputy on initiatives to address refugee issues.

Expressing particular interest in the ministry’s refugee education programme, Keller was briefed on the operation of particular educational structures that the Education Ministry has established nationwide.

European Parliament Deputy Keller recognised the efforts made by all of Greek society and by the Greek government to address an enormous problem, and pledged that Greece can count on the aid and support of the European Greens.